Product Management

Technical Writer (Remote)

Preferable Location: Buenos Aires, Mexico City, Bogotá   |   Fixed Term Contract

Buscamos un/a Technical Writer freelance para trabajar en conjunto con nuestro equipo de Product Management. Este rol será responsable de crear y mantener documentación de producto al que acceden nuestros usuarios para entender mejor nuestras plataformas de software.


Qué buscamos de vos

  • 2+ años de experiencia en proyectos similares.
  • Disponibilidad de 10+ horas a la semana, 20+ ideal.
  • Excelente capacidad de comprensión y redacción de textos.
  • Amplio vocabulario neutro y no específico a una sola cultura latinoamericana.
  • Haber usado Atlassian Confluence o sistemas similares para crear documentación.
  • Nivel intermedio / avanzado de inglés.


Responsabilidades:

  • Trabajar en conjunto con nuestro equipo de User Experience para crear documentación detallada de cada uno de los features principales de nuestra plataforma web.
  • Crear contenido de uso de la plataforma que clarifique cómo funcionan las distintas secciones de la misma.
  • Integrar imágenes y videos a la documentación para simplificar su entendimiento.
  • Traducir información técnica creada para uso interno a un idioma sencillo pensando en usuarios finales.


Para tener éxito en Retargetly debes:

  • Trabajar duro e inteligente para siempre alcanzar tus objetivos planteados.
  • Ser un/a excelente jugador/a de equipo; siempre dejando de lado el ego, haciendo bien tu parte, y motivando al resto para hacer la suya.
  • Entender que el impacto de largo plazo se genera con pequeñas victorias todos los días.
  • Ser el tipo de persona que siempre dice la verdad y que hace lo que dice.
  • Valorar autonomía en tu posición, brindar autonomía a tus colaboradores, y ser responsable por tus resultados.


Sobre Retargetly

Retargetly es la plataforma de datos líder en América Latina, permitiendo soluciones alrededor de datos de consumidores en la región. Su tecnología procesa más de 110 mil millones de eventos por mes, y los transforma en analíticos accionables que son el motor de soluciones de targeting, medición, enriquecimiento, y decisiones. Tiene clientes en toda la región, con equipos en Miami, Buenos Aires, São Paulo, Ciudad de México, Santiago, y Bogotá. Nuestros productos son usados por cientos de profesionales de marketing cada semana, y nuestra plataforma alcanza a cientos de millones de usuarios a través de los medios y marcas con las que trabajamos.



 ¿Cómo es trabajar en Retargetly?

Tenemos una cultura de trabajo abierta, en la que buscamos proactividad y mucho feedback. Nos gusta utilizar y probar nuevas tecnologías, estamos abiertos a propuestas, y damos (y necesitamos) libertad de acción. Es una gran oportunidad profesional para trabajar en una empresa en pleno crecimiento.


El éxito en Retargetly implica

  • Trabajar duro e inteligente para siempre alcanzar tus objetivos planteados.
  • Ser un/a excelente jugador/a de equipo; siempre dejando de lado el ego, haciendo bien tu parte, y motivando al resto para hacer la suya.
  • Entender que el impacto de largo plazo se genera con pequeñas victorias todos los días.
  • Ser el tipo de persona que siempre dice la verdad y que hace lo que dice.
  • Valorar autonomía en tu posición, brindar autonomía a tus colaboradores, y ser responsable por tus resultados.


¿Qué ofrecemos?

  • Ser parte de un equipo líder en una industria en crecimiento explosivo y con grandes perspectivas internacionales.
  • Medicina Prepaga.
  • Full Remote.
  • Pack de bienvenida (Silla Ergonómica, notebook, monitor, mochila, etc.).
  • 15 días hábiles de vacaciones.
  • Internet pago.
  • Viernes mitad de jornada cada 15 días.


Por favor visita nuestra web para más información.


Submit Your Application

You have successfully applied
  • You have errors in applying